Top Ad unit 728 × 90

最新公司禮品

recent

並不是所有的客户都需要聖誕祝福!

不知不覺間一年一度的聖誕節已經到來,聖誕節是西方國家的一個大節日,不少人可能會提前給國外買家發聖誕祝福的郵件或贈送禮品,以做好海外客戶維護。那是不是所有的歐美買家都適合這樣的祝福呢?下面為大家分享一些內容,説明大家掃掃盲,更好的做好客戶關係管理。

根據百科的解釋:聖誕節(Christmas),這個名稱是“基督彌撒”的縮寫。彌撒是教會的一種禮拜儀式。聖誕節是一個宗教節。因為把它當作耶穌的誕辰來慶祝,因而又名聖誕節。這一天,世界所有的基督教會都舉行特別的禮拜儀式。每年12月25日,是基督徒慶祝耶穌基督誕生的慶祝日,在聖誕節,大部分的天主教教堂都會先在12月24日的耶誕夜,亦即12月25日淩晨舉行子夜彌撒,而一些基督教會則會舉行報佳音,然後在12月25日慶祝聖誕節;而基督教的另一大分支——東正教的聖誕節慶祝則在每年的1月7日。

之前一個美國採購公司的老闆說:我是一個美國猶太人,我們根本不過聖誕節,但是每年,都會收到hundreds of Christmas greetings,這些聖誕祝福有的製作得非常精美,一看就是經過精心策劃的,但是錯誤的節日祝福,讓我覺得啼笑皆非。

那麼誰在“過” 聖誕節呢?

首先,聖誕節是一個宗教的節日。曾經有個研究社會比較學的美國學者說:宗教是關於一群人的活動,這群人有著共同的信仰。如果你不是這個宗教的成員,不建議你去主動說他們宗教的事情,即使是出於好意。因為你不是他們中的一員,沒有必要。Respect their religion, but not to start the topic about their religion. 因為不是其中的一員,也許瞭解不深,也許會有誤解,也許會有無知,也許會有偏見,所以,安全來說,還是不要主動談這個話題比較好。

接著,我們來看看,什麼人會過聖誕節。根據瞭解,有三類人會過聖誕節:基督教徒、天主教徒、把聖誕節當成歡樂假日過的人。前兩者是正兒八經的“過聖誕”,這裡的“過”英文就是celebrate,真正celebrate 聖誕節的國家(地區),聖誕會有假期,人們也會有一些相對應的宗教慶典活動。而中國、日本等一些亞洲國家,以及在歐美的非基督教徒,也過聖誕,但是這裡的“過”更多的意義是enjoy,也就是把耶誕節當成一個歡樂的派對,大家聚在一起樂呵樂呵,商場活動,家裡裝飾個聖誕樹掛個襪子,朋友間相互贈送禮品

對於上面這三類人,你給他們發Merry Christmas 沒有問題。但是,如果對方是伊斯蘭教,或者印度教,或者佛教徒,那麼你給他特地發聖誕祝福,涵養好的客戶收到這樣的祝福,可能尷尬地一笑了之;脾氣不好的,收到了極可能要罵你一句“stupid”;嚴格的宗教徒,估計要火冒三丈。被基督教視為異教徒的猶太人,也是不過聖誕節的。所以說,如果籠統地認為“歐美人都過聖誕”,那麼你就錯了,歐美國家那麼多阿拉伯人、猶太人!

所以,拓展開來說,Stay away from religions! 只要是跟宗教相關的節日,如果你不是這個宗教成員,那麼就不要特地去發這個節日的祝福。安全的做法:發Happy new year。因為全世界的人都會慶祝新年。




電話: +886 (02) 2593 3233
電郵: sales@SourceEC.com.tw
網站: SourceEC.com.tw


原文見: 並不是所有的客户都需要聖誕祝福! | 台灣採購易禮品公司 - 紀念品 | 客製化禮品 Blog
並不是所有的客户都需要聖誕祝福! Reviewed by 採購易 Source EC on 上午9:00 Rating: 5

聯絡表單

名稱

以電子郵件傳送 *

訊息 *

技術提供:Blogger.